飞船降落又起飞，人群来往，嘈杂密集，寒风呼啸。老水手哈依德蹲在一处停机坪之外掖紧了大衣，再一次地把手从衣兜里拿了出来。
他戴着厚厚的手套，但这依旧无法阻止寒冷，因此每隔一段时间，他就必须不情愿地在寒风中搓手然后是脸，脖子和耳朵。
如果冻掉了鼻子或耳朵，他可没钱去医院，充其量只能买瓶酒一口气喝光，然后在他肮脏的家里睡上一晚，以此期待挨过疼痛。
这样就算是治疗了，人们几乎都这么做。没办法，班卓-1就是这么个寒冷贫穷的地方，而且盛产水手。
哈依德不知道原因，不过他也不在乎，他只想找一份工作——什么工作都行，除了水手以外，他还可以是弱不禁风的保镖、糟糕的厨师与三流裁缝.
又或者是一个走得很慢，谈吐下流的导游。
在来往的人群中，哈依德看见了一个男人。他很高，戴着一顶软呢帽，穿着黑色的厚大衣，裹着灰白色的围巾，手里还提着一个不大不小的棕色手提箱。
乍看之下，他好像和周围的人群没什么不同，但哈依德却一眼就认定这是個游客，他脸上那种感兴趣的表情实在是非常明显，一目了然。
两鬓斑白的水手咳嗽着，从两面墙壁的一处夹角里站起身，把手伸进大衣内兜，掏出了一个四四方方的铁皮盒子。
他拧开旋盖抿了一口烈酒，又等了快半分钟，直到热气上涌，这才朝着那个男人走去。
这也是无奈之举，他一整天都没吃东西了，必须喝点什么来让自己的脸色健康一点.
雇佣一个泥腿子当导游或许没什么，但如果是一个病恹恹的泥腿子，那恐怕就没多少人愿意了。
只是，哈依德仍然有点疑惑：这人为什么要来班卓-1旅游？
怀揣着疑问，他走到那男人面前，在寒风中含含糊糊地开口了：“王座在上——”
男人忽然低头看向他，哈依德原本准备好的那套说辞就此尽数消失。这当然不是什么愉快的体验，而老水手现在已经顾不得那么多了。
他咳嗽两声，咕哝着就要低头离开，步伐摇晃，仿佛刚才只是一个醉汉在没事找事。然而，一只手却在他转身的瞬间搭上了他的肩膀。
一个低沉却沙哑的声音在他头顶响起。
“先生。”
哈依德装作没听见，想要挣脱束缚离去，但那只手却丝毫不动，稳如磐石。
“先生？”