因为把小猫做成内衣送给了瑞德,爱伦不可能看见它，也就无从谈起。
她暂时逃过一劫，但是为了避免被爱伦问起为什么不刺绣,她接下来的一段时间热衷于户外活动,把皮肤晒成了小麦色。
打猎，钓鱼，整个塔拉都变为了她和瑞德的游乐场。
因为知道北佬会再一次来到塔拉,她有意无意地提示杰拉，如果北佬来了，他们就躲到田里去。
杰拉一提起北佬,就脸色发青,一副既厌恶又恐惧的样子。
他有些彷徨：“北佬不是来过了吗？”
“这种事谁说得准呢？他们一直在亚特兰大不走，总不会一动不动。”苏伦的语气带着一丝沉重，不知不觉把大家都带了进来。
他们面面相觑,开始考虑起这种可能性来。
前不久,塔拉还来了一个落单的北佬,说不准他们会不会再来。
上次是一个北佬,他们把他杀了。如果下次来很多呢？他们可杀不掉整个军队。
“不能排除这种可能。”瑞德首先肯定，他环视了一圈,神情凝重，“看来我们需要建立一个哨卡，如果发现动静,就通知大家。”
苏伦趁机说：“妈妈，家里重要的东西还是藏起来,省得流落到北佬手里。”
斯嘉丽插嘴道：“还有食物，那些腊肉也和存粮放在一起。”
苏伦藏的粮食并没有全部搬回家，这段时间山芋占了主食的一半,那些存粮还剩下一车。
“太太，还有奶牛和小牛犊，不如和猪仔关在一起。”迪尔西平时负责挤牛奶，这时补充道。
爱伦点点头，温柔地看着大家：“那就这样做吧，如果北佬真的来了，黑嬷嬷和迪尔西跑得快，负责把孩子抱到沼泽地里去。”
先是孩子，然后是女儿，她看了看三个女儿：
“斯嘉丽、苏伦和卡丽把自己藏好。”
她们立即答应了。
爱伦把视线放在老约翰身上：“波克扶着老约翰。”