跟随着某人来到校外某个咖啡屋的包间内，繁零永夜居然在这里看到了某个她“朝思暮想”的身影。
只见靠窗那张淡棕色的桌子前，居然坐着一个手捧咖啡，扭头欣赏着窗外景色的绝美少女，这人不是别人，正是上午用“低沉男声”把她吓了一大跳的列空歌姬学院一年级生，“百荷”。
“谢谢你能够来到这里，请坐吧！”
看到来到此地的繁零永夜，娇小少女不由站了起来，露出一抹淡淡的笑容。
“恕我直言……”
没有顺着少女的话语坐下，繁零永夜犹豫了一会，接着说到：
“你真的是男人吗？”
“噗，哈哈……”
像是听到了什么可爱的笑话，桌旁的少女突然忍不住笑出了声，然后，在繁零永夜的注视下，一脸娇蛮地对着自己身后带着小丑面具的矮小少年说了一句：
“喂，白夜，快出来解释一下。”
“说了多少次，不要直呼我的名字，要叫哥！”
顺着少女的目光，繁零永夜看到的是自己身后，顺着话语摘下了小丑面具的黑发少年，那和眼前少女有分相似的可爱面孔。
“到底，是怎么回事？”
“简单来说，我和那个刁蛮丫头其实是双胞胎，而之前你和你在舞台上共舞的，也不是她，而是我……（和庄乐相同的解释）”
“……原来如此！”
听到白夜的解释以后，繁零永夜终于露出了一副了然的表情。
“话说，在舞台上伪装的，应该不止白夜一个人吧？因为，他可没有跳出那种厉害舞蹈的能力啊！”
像是想到了什么，歌姬“百荷”突然一脸揶揄地说到。
“没错，我的确是‘女扮男装’，因为族规里女性没有家族的顺位继承权，父母为了让我过得更好，就从小把我当男孩子养，这一点，我很感谢我的父母，否则，我早就被发配到开拓星挖矿去了！”
不同于“魂天”、“灵欣”、“百鬼”……这类家族势力遍布整个人类联邦的大家族，繁零永夜所在的不过是一个无权无势的小家族，需要依附其他大家族才能正常生存，而她所在的小家族依附的就是一个“女性主导”的家族，为了攀附“高枝”和“伺候”主子，家主限定为男性也是无可厚非的事情。