……
晚上七点半多。
米花町，某间餐厅内。
快斗和寺井黄之助坐在一起，吃着晚餐，寺井黄之助惊讶道：“什么？快斗少爷您要伪装成工藤新一，去一趟毛利侦探事务所吗？为什么？”
“唔……没什么，就是那个家伙貌似有大麻烦了，我现在去帮他一下……”快斗往嘴里面塞着东西，想起了之前在城堡地宫内惊险刺激的大探险，微笑着说道，“……毕竟，我们也是曾经同生共死过的伙伴，那个小鬼还救过我两次……”
“呃……是吗？”寺井黄之助对快斗的话不明觉厉，“……那您一定要小心。万一要是被毛利侦探识破身份的话，可是很麻烦的……”
“放心吧，不会的，我只是去那里亮个相而已，不会出事的……”快斗随口回答，寺井黄之助立刻翻找起了随身带着的物品，然后开口道，“……少爷，变装道具还有制造面具的原材料什么的我都没有带，您先吃着，我这就回去准备一下……”
快斗闻言，立刻摆了摆手道：“唉！算啦！不用那么麻烦的！我和那家伙长得很像，脸型一样不说，连五官也有五分相似。我一会儿化个妆、换个发型、换身衣服，再运用一些改变面部肌肉的技巧，基本上和他一模一样，没必要回去一趟了！”
寺井黄之助微微一愣，然后笑着点头道：“那好吧。话说起来，那个工藤新一，似乎就是工藤优作的儿子吧？那个小说家和盗一老爷之间，也有一些渊源……”
“没错！我小时候还和父亲一起见过他的夫人有希子……”快斗说着话，终于把东西吃完，然后拍了拍肚子：
“啊！终于吃完啦！寺井先生您稍等，我这就去卫生间易个容，等一会儿还要麻烦您开车送我去毛利侦探事务所啦！~”
“好的，快斗少爷。”
与此同时，米花町，鲁邦三世的藏身之所内。
不二子看着头绑纱布、后脑勺冒血的阿三版鲁邦，开口问道：“……鲁邦，的头部都受伤了，还要出去吗？”
“那是当然！”鲁邦三世抬起头来，露出了一张鼻青脸肿的脸——嗯，这是被石川五右卫门打的……
“……和我共患难的那个小鬼，似乎遇到了麻烦，我不能不帮！”鲁邦三世一脸正容，“……至于这点小伤？不算什么的！”
“那……需要我开车送过去吗？”次元大介端着酒杯问道。
鲁邦三世摇了摇头，拿起了桌子上的面具往头上一套：
“不用了，这里离毛利侦探事务所并不远，走路过去就好！嗯……刚好还可以欣赏一下雨景……”
……