刘建明听到何永强的话，笑容瞬间绽放在脸上。
接着，他叫来陈晋和阿斌，让他们带何永强去警署做笔录。陈晋和阿斌领命后，带走了何永强，而刘建明则驾车离开了青山精神病院。
三天后，香港总区警署的一间小型会议室里，刘建明坐在椅子里，镇定地看着对面三位警司考官。对于这次晋升考试，刘建明一点也不紧张。就在昨天，他还和中间那位主考官罗拨臣打了一场高尔夫球。
左边那位梁警司是华人，从尖沙咀调过来监考的。刘建明之前破解了爱丁堡国际中学的案件，为他赢得了不少面子，尽管两人交往不多，但上下级关系还是挺融洽的。
面试开始了。罗拨臣缓缓开口：“要成为督察，必须有领导力。刘先生，作为警长，能否告诉我，为何评审团应该提拔你为督察？”
“当然可以！”刘建明平静地回答，“半年前，国际刑警总部的那次行动，我带领冲锋车的同事们成功击毙了悍匪教授。
原本这不是我们的任务，但那天中环的所有冲锋车都被调走，我立刻觉得事情不对劲。于是，我坚持去国际刑警总部巡逻。
虽然同事们起初反对，但我说服了他们，并一起完成了任务，无人伤亡。我认为，这证明我有领导警队的能力。”
这时，左边的那位外籍警司插话：“97年即将到来，你对97年后的警队士气有何看法？”
刘建明字正腔圆地回答：“华人重视情感，我也希望法律继续支持我，但我对自己的能力同样有信心，长官！”
梁警司微笑着问：“如果在97年前你未能晋升为督察，97年后你会怎么做？”
刘建明淡然一笑：“那我就从头再来！”
三位考官看着他镇定自若，对答如流，都满意地点了点头。刘建明说的“华人重视情感”实际上暗含深意。
罗拨臣看了看手表，十分满意。韩琛的妻子玛丽也有同款手表。
罗拨臣微笑着用不太流利的广东话说：“刘先生，你可以出去了，希望你将来能为警队作出更大贡献！”
刘建明露出坚定的表情，敬了一个标准的警礼，然后慢慢走出会议室。
三天后，刘建明再次来到香港总区警署，因为他顺利通过了晋升考试！总署署长亲自为他换上了督察的肩章。换上新肩章的刘建明心情愉快地开车回了西区警署。
当他走进警署一楼大门时，渣哥、阿虎和一位穿着西装、戴着眼镜的中年男子正走出来。他们恰好在门口相遇。
“哎呀，晋升为督察了啊！”渣哥盯着刘建明的肩章，阴阳怪气地说，“这位督察，我又出来了！”
刘建明冷冷地看着他，没有说话，只是静静地站着。